Pár napja került a hazai boltok polcaira a Colin Farell nevével fémjelzett Bosszútól fűtve című akciófilm DVD-n. Hogy ez miért lehet érdekes a színész rajongóin és a műfaj kedvelőin kívül mások számára is? Mert van pár magyar vonatkozás és utalás a sztoriban, melyet bár nem kell túl komolyan venni, de azért mulatságos, hogy kis hazánkra ismét gondoltak a külföldi filmkészítők.
Lássuk mi lesz, ha egy svéd rendező (ez esetben Niels Arden Oplev) készít egy világszerte nagy sikerű könyvadaptáció-trilógiát Svédországban – ez pedig A tetovált lányként elhíresült Millenium-trilógia –, aminek az újraforgatási jogait az amerikaiak megveszik (mert nehogy feliratos európai filmet kelljen nézni szegényeknek), és cserébe bemutatkozási lehetőséget adnak neki a tengerentúlon is. Valahogy így készült el a Bosszútól fűtve, Niels Arden Oplev első amerikai nagyjátékfilmje.
Főhősünk Victor (Colin Farell) feltörekvő bűnözőnek kiadva magát beépül a könyörtelen gengszterfőnök, Alphonse (Terrence Howard) bandájába. Egyetlen céja van csupán, hogy Alphonse megfizessen mindazért, amit hajdani boldog életével tett. Közben megismerkedik a lakásával szemben lakó titokzatos fiatal nővel, Beatrice-szal (Noomi Rapace), akinek szintén megvannak a saját démonai. Volt egy súlyos autóbalesete, melyben a fél arca összeroncsolódott. A lány az utóbbi időben folyamatosan figyelte őt, és szemtanúja volt annak, amikor a férfi megölt egy embert. Ekkor született meg benne az ötlet, hogy Victor segíthetne neki saját bosszújának véghezvitelében, és ha nem öli meg a balesetét okozó részeges férfit, elmondja a rendőrségen, amit Victorral kapcsolatban kifigyelt. Tehát főszereplőnknek már hirtelen két elintéznivalója is akad, és elindul a bosszúhadjárat, miközben kezdenek Beatrice-szel egyre közelebb kerülni egymáshoz.
Érdekesség a filmben, hogy Colin Farell karakteréről már az elején kiderül, magyar származású. Ebből az apropóból felbukkan pár magyar név is (András, László), viszont amit nagyon vártam (én angolul néztem), hogy hátha megszólalnak benne magyarul a szereplők. Erre ne számítsunk. Összesen egyetlen magyar mondat hangzik el a játékidő során, és azt is csak akkor vesszük észre, ha nagyon figyelünk, de legalább a kiejtésére odafigyeltek a készítők.
A rendező nagyszerűen vezényli végig a történetet. Lassan kapjuk meg a felvezetést és a karakterábrázolást, viszont a végére felpörögnek az események, és egy igazán ütős leszámolásnak lehetünk tanúi. A film hangulatában folyamatosan jelen van A tetovált lányból már ismert nyomasztó, elidegenítő érzés, ami eleve megalapozza a néző kedélyállapotát is. A két főszereplő, Colin Farell és Noomi Rapace kitűnő választásnak bizonyultak, hiszen mindkettőjük jól formálja meg a depresszív, kisiklott, tragikus karaktereket.
Az egyetlen hiányosság, amit érezni lehet az egész alkotáson, hogy a rendező nem kapott teljes mértékben szabad kezet a készítés során. Ahogy azt egy interjúban ki is fejtette, a stúdió eléggé szűkre szabta a filmre szánt keretet, ezért a forgatást fel kellett gyorsítani, és a játékidő miatt is át kellett vágni az egészet, ami a végén érezhető a legjobban. A magyar nézőknek kissé bugyutának tűnhet a történet a hazai vonatkozásokat illetően, de ha sikerül eltekintenünk mindettől, akkor egy nagyon jól összehozott, akciódús bosszúmozit kapunk, minimális romantikával fűszerezve. Kíváncsian várom Niels Arden Oplev következő filmjét.
